Sou grato a muitas pessoas da Saint Louis University (SLU) por ter concluído este projeto. Além dos Drs. George Matuschak e David Brink, meus colegas e amigos de longo tempo, devo agradecimentos especiais ao Dr. Paul Schmitz, por ter tornado realidade este sonho compartilhado de uma “estante de sistemas orgânicos”. Meu chefe de departamento, Dr. Tom Westfall, estimulou o compromisso de ensinar aos estudantes de medicina aquilo que precisam saber. Sua determinação proporcionou um ambiente estimulante para os muitos membros da SLU que compartilham sua paixão pelo excelente diálogo que a educação proporciona. Nosso gerente editorial da McGraw-Hill, Michael Weitz, deu conselhos sábios e teve a energia necessária para nos fazer cumprir o prazo. Suas colegas Regina Y. Brown e Nidhi Chopra nos apoiaram durante a complexa preparação dos originais, para produzir o que podemos ver agora como um livro interesante editado com cuidado; os erros factuais ficam por nossa conta. Por fim, serei sempre grato a minha esposa e melhor amiga, Victoria Salvato-Lechner, que, com nossos filhos, Melissa e Andrew, me apoiou pelas trilhas e dificuldades dos últimos dois anos com muito bom humor e sem queixas.