Prefácio da 3^a edição

Esta 3^a edição de Ortopedia e Traumatologia: Princípios e Prática surge em um momento de grandes avanços tecnológicos. As mudanças são tantas que se torna difícil ao ortopedista acompanhar o ritmo sem perder a noção do todo, a qualidade do atendimento e a relação médico-paciente. Não há possibilidade de sucesso profissional se nos dedicarmos a uma só patologia ou articulação, perdendo o contato com tudo o que representa nossa especialidade.

Stephen W. Hawking, Doutor em cosmologia pela Universidade de Cambridge e considerado o mais brilhante físico teórico desde Einstein, é portador de esclerose amiotrófica lateral. Em sua cadeira de rodas, ocupa a cadeira de Newton como professor lucasiano de matemática. Usando um microcomputador para se expressar, define da seguinte maneira o “princípio da incerteza”, um dos princípios importantes da física: “nunca podemos estar certos quanto à posição e à velocidade de uma partícula; quanto mais acuradamente se conhece uma, menos acuradamente se conhece a outra”.

Dessa forma pensamos esta 3^a edição. Por mais que sejamos especialistas, não podemos nos distanciar do conhecimento geral da anatomia, da biomecânica, do exame físico e do entendimento das relações que existem entre as mais diversas patologias que acometem o aparelho locomotor, desde a concepção até a morte, para que possamos privilegiar nosso paciente com o mais moderno, seguro e eficaz tratamento.

O sumário contempla o estudante, o residente, o especialista e o generalista. Nos 82 capítulos estão descritas as experiências pessoais, de grupos de trabalho, de serviços e de universidades aqui representados pelos 145 autores que fazem o livro.

A Artmed Editora nos contempla com um volume de 1.632 páginas e uma apresentação mais moderna e didática, composta por mais 2.500 ilustrações. Trata-se de uma edição totalmente atualizada, modificada, abrangente e aprofundada, para uso dos profissionais e professores que atuam sobre os problemas do aparelho locomotor.