Skip to Main Content

Siglas

A B C D E F G H I J L M N O P R S T U V W X Z
  • A

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    AA aminoácidos AA amino acids
    AAA aneurisma aórtico abdominal AAA abdominal aortic aneurysm
    AAE aminoácidos essenciais EAA essential amino acids
    AAF aspiração por agulha fina FNA fine-needle aspiration
    ACP analgesia controlada pelo paciente PCA patient-controlled analgesia
    ACTH hormônio adrenocorticotrófico ACTH adrenocorticotropic hormone
    ADEM encefalomielite disseminada aguda ADEM acute disseminated encephalomyelitis
    ADH álcool-desidrogenase ADH alcohol dehydrogenase
    ADH hormônio antidiurético ADH antidiuretic hormone
    ADT antidepressivos tricíclicos TCA tricyclic antidepressants
    AEP aplasia eritroide pura PRCA pure red cell aplasia
    AESP atividade elétrica sem pulso PEA pulseless electrical activity
    AF anticorpo fluorescente FA fluorescent antibody
    AFD anticorpo fluorescente direto DFA direct fluorescent antibody
    AGCC ácidos graxos de cadeia curta SCFA short-chain fatty acids
    AGCL ácidos graxos de cadeia longa LCFA long-chain fatty acids
    AGCM ácidos graxos de cadeia média MCFA medium-chain fatty acids
    AGCML ácidos graxos de cadeia muito longa VLCFA very long chain fatty acid
    AGH anaplasmose granulocitotrópica humana HGA human granulocytotropic anaplasmosis
    AGL ácidos graxos livres FFA free fatty acids
    AGMI ácidos graxos monoinsaturados MUFA monounsaturated fatty acids
    AH amenorreia hipotalâmica HA hypothalamic amenorrhea
    AH anemias hemolíticas HA hemolytic anemias
    AH angioedema hereditário HAE hereditary angioedema
    AHAI anemia hemolítica autoimune AIHA autoimmune hemolytic anemia
    AHC adenoma hepatocelular HCA hepatocellular adenoma
    AI angina instável UA unstable angina
    AIC aneurisma intracraniano ICA Intracranial aneurysm
    AIEC E. coli invasiva aderente AIEC adherent invasive E. coli
    AIT ataque isquêmico transitório TIA transient ischemic attack
    ALT alanina-aminotransferase ALT alanine aminotransferase
    AME atrofia muscular espinal SMA spinal muscular atrophy
    AMEP atrofia muscular espinobulbar SBMA spinal and bulbar muscular atrophy
    AMH hormônio antimülleriano AMH anti-müllerian hormone
    AMI adenocarcinoma minimamente invasivo MIA minimally invasive adenocarcinoma
    AMPc monofosfato de adenosina cíclico cAMP cyclic adenosine monophosphate
    ANE aminoácidos não essenciais NEAA nonessential amino acids
    angio-RM angiorressonância magnética MRA magnetic resonance angiography
    angio-TC angiotomografia CTA computed tomography angiography
    ANH amiotrofia neurálgica hereditária HNA hereditary neuralgic amyotrophy
    ANP peptídeo natriurético atrial ANP atrial natriuretic peptide
    AOS apneia obstrutiva do sono OSA obstructive sleep apnea
    AP angina de peito AP angina pectoris
    AP aldosteronismo primário PA primary aldosteronism
    APC aspergilose pulmonar crônica CPA chronic pulmonary aspergillosis
    APIC abscesso peridural intracraniano ICEA intracranial epidural abscesses
    APP afasia progressiva primária PPA primary progressive aphasia
    APs artrite psoriásica PsA psoriatic arthritis
    AR anemia refratária RA refractory anemia
    AR artrite reumatoide RA rheumatoid arthritis
    ARe artrite reativa ReA reactive arthritis
    ARJ artrite reumatoide juvenil JRA juvenile rheumatoid arthritis
    ARP atividade da renina plasmática PRA plasma renin activity
    ASC área de superfície corporal BSA body surface area
    AST aspartato-aminotransferase AST aspartate aminotransferase
    ATJ artroplastia total de joelho TKR total knee replacement
    ATP trifosfato de adenosina ATP adenosine triphosphate
    ATR acidose tubular renal RTA renal tubular acidosis
    ATV área tegmentar ventral VTA ventral tegmental area
    AUC área sob a curva AUC area under the curve
    AVAI anos de vida ajustados por incapacidade DALYs disability-adjusted life-years
    AVC acidente vascular cerebral CVA cerebrovascular accident
    AVP arginina-vasopressina AVP arginine vasopressin
    AVP angina variante de Prinzmetal PVA Prinzmetal’s variant angina

  • B

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    B1 primeira bulha cardíaca S1 first heart sound
    B2 segunda bulha cardíaca S2 second heart sound
    B3 terceira bulha cardíaca S3 third heart sound
    B4 quarta bulha cardíaca S4 fourth heart sound
    BAC cromossomos artificiais bacterianos BAC bacterial artificial chromosomes
    BALA β2-agonistas de longa ação LABA long-acting β2-agonists
    BAS bacteriúria assintomática ASB asymptomatic bacteriuria
    BAVT bloqueio atrioventricular total CHB complete heart block
    BCC bloqueadores do canal de cálcio CCB calcium channel blockers
    BCG bacilo de Calmette-Guérin BCG bacille Calmette-Guérin
    BEM broncoscopia eletromagnética EMB electromagnetic bronchoscopy
    BGN bacilos Gram-negativos GNB gram-negative bacilli
    BMN bócio multinodular MNG multinodular goiter
    BRA bloqueadores do receptor de angiotensina ARB angiotensin receptor blockers
    BRD bloqueio de ramo direito RBBB right bundle branch block
    BRE bloqueio do ramo esquerdo LBBB left branch block

  • C

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    CAA cetoacidose alcoólica AKA alcoholic ketoacidosis
    CAD cetoacidose diabética DKA diabetic ketoacidosis
    CAT crise aplásica transitória TAC transient aplastic crisis
    CAVC coleta de amostra das vilosidades coriônicas CVS chorionic villus sampling
    CBA carcinoma bronquioloalveolar BAC bronchioloalveolar carcinoma
    CBM concentração bactericida mínima MBC minimal bactericidal concentration
    CBP cirrose biliar primária PBC primary biliary cirrhosis
    CBS cirrose biliar secundária SBC secondary biliary cirrhosis
    CC choque cardiogênico CS cardiogenic shock
    CCA colangiocarcinoma CCA cholangiocarcinoma
    CCAi colangiocarcinoma intra-hepático ICC intrahepatic cholangiocarcinoma
    CCK colecistocinina CCK cholecystokinin
    CCL comprometimento cognitivo leve MCI mild cognitive impairment
    CCR câncer colorretal CRC colorectal cancer
    CCR câncer de células renais RCC renal cell cancer
    CCV comprometimento cognitivo vascular VCI vascular cognitive impairment
    CD condrodisplasia CD chondrodysplasia
    CDC cefaleia diária crônica CDH chronic daily headache
    CDI cardioversor desfibrilador implantável ICD implantable cardioverter defibrillators
    CE córtex estriado SC striate cortex
    CEC carcinomas espinocelulares SCC squamous cell carcinomas
    CEM concentração eficaz mínima MEC minimum effective concentration
    CENa canais epiteliais de sódio ENaC epithelial Na+ channels
    CEP colangite esclerosante primária PSC primary sclerosing cholangitis
    CFM concentração fungicida mínima MFC minimal fungicidal concentration
    CFTR regulador da condutância transmembrana da fibrose cística CFTR cystic fibrosis transductance regulator
    CGP células germinativas primordiais PGC primordial germ cells
    CH concentrado de hemácias PRBC packed red blood cell
    CHC carcinoma hepatocelular HCC hepatocellular carcinoma
    CHCM concentração de hemoglobina corpuscular média MCHC mean corpuscular hemoglobin concentration
    CI cardiopatia isquêmica IHD ischemic heart disease
    CI/SBD cistite intersticial/síndrome da bexiga dolorosa IC/BPS interstitial cystitis/bladder pain syndrome
    CID Classificação Internacional de Doenças ICD International Classification of Diseases
    CIM concentração inibitória mínima MIC minimal inhibitory concentration
    CIVD coagulação intravascular disseminada DIC disseminated intravascular coagulation
    CK creatina-cinase CK creatine kinase
    CL corpos de Lewy LB Lewy bodies
    CLP cuidados de longo prazo LTC long-term care
    CMC candidíase mucocutânea crônica CMC chronic mucocutaneous candidiasis
    CME compressão de medula espinal SCC spinal cord compression
    CML coriomeningite linfocitária LCM lymphocytic choriomeningitis
    CMN células mononucleares MNC mononuclear cells
    CMP cervicite mucopurulenta MPC mucopurulent cervicitis
    CMV citomegalovírus CMV cytomegalovirus
    CO corticosteroides orais OCS oral corticosteroids
    COX cicloxigenase COX cyclooxygenase
    CPAP pressão positiva contínua nas vias aéreas CPAP continuous positive airway pressure
    CPC cardiopatia congênita CHD congenital heart disease
    CPH coproporfiria hereditária HCP hereditary coproporphyria
    CPM colite pseudomembranosa PMC pseudomembranous colitis
    CPNM câncer de pele não melanoma NMSC nonmelanoma skin cancer
    CPPC câncer de pulmão de pequenas células SCLC small-cell lung carcinoma
    CPRE colangiopancreatografia retrógrada endoscópica ERCP endoscopic retrograde cholangiopancreatography
    CPT capacidade pulmonar total TLC total lung capacity
    CRE crise renal da esclerodermia SRC scleroderma renal crisis
    CRF capacidade residual funcional FRC functional residual capacity
    CRM cirurgia de revascularização do miocárdio CABG coronary artery bypass graft
    CSF fatores estimuladores das colônias CSF colony-stimulating factors
    CSI corticoides inalatórios ICS inhaled corticosteroids
    CTT cefaleia do tipo tensional TTH tension-type headache
    CV capacidade vital VC vital capacity
    CV carga viral VL viral load
    CVC cateter vascular central CVC central vascular catheter
    CVF capacidade vital forçada FVC forced vital capacity
    CVP contrações ventriculares prematuras PVC premature ventricular contractions
    CVP contrações ventriculares prematuras VPB ventricular premature beat

  • D

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    DA dermatite atópica AD atopic dermatitis
    DA doença de Alzheimer AD Alzheimer disease
    DAC doença arterial coronariana CAD coronary artery disease
    DACD diarreia associada a Clostridium difficile CDAD Clostridium difficile–associated diarrhea
    DAEC E. coli difusamente aderente DAEC diffusely adherent E. coli
    DAG diacilglicerol DAG diacylglycerol
    DAH demência associada ao HIV HAD HIV-associated dementia
    DAH deficiência auditiva hereditária HHI hereditary hearing impairment
    DAP doença arterial periférica PAD peripheral arterial disease
    DAS defeito do septo atrial ASD atrial septal defect
    DAVE dispositivo de assistência ao ventrículo esquerdo LVAD left ventricular assist device
    DC doença de Crohn CD Crohn’s disease
    DC débito cardíaco CO cardiac output
    DCA dermatite de contato alérgica ACD allergic contact dermatitis
    DCAE doença cardíaca arteriosclerótica ASHD arteriosclerotic heart disease
    DCC defeitos cardíacos congênitos CHD congenital heart defects
    DCC doença cardíaca coronariana CHD coronary heart disease
    DCI dermatite de contato por irritante ICD irritant contact dermatitis
    DCJ doença de Creutzfeldt-Jakob CJD Creutzfeldt-Jakob disease
    DCL demência de corpos de Lewy DLB dementia with Lewy bodies
    DCP degeneração cerebelar paraneoplásica PCD paraneoplastic cerebellar degeneration
    DCR doença cardíaca reumática RHD rheumatic heart disease
    DCV doença cardiovascular CVD cardiovascular disease
    DDG doenças de depósito de glicogênio GSD glycogen storage diseases
    DE departamento de emergência ED emergency department
    DE disfunção erétil ED erectile dysfunction
    DEVH doença do enxerto contra o hospedeiro GVHD graft-versus-host disease
    DFT demência frontotemporal FTD frontotemporal dementia
    DGC doença granulomatosa crônica CGD chronic granulomatous disease
    DH doença de Huntington HD Huntington’s disease
    DHGNA doença hepática gordurosa não alcoólica NAFLD nonalcoholic fatty liver disease
    DI diabetes insípido DI diabetes insipidus
    DII doença inflamatória intestinal IBD inflammatory bowel disease
    DIN diabetes insípido nefrogênico NDI nephrogenic diabetes insipidus
    DIP doença inflamatória pélvica PID pelvic inflammatory disease
    DIU dispositivo intrauterino IUD intrauterine device
    DLFT degeneração lobar frontotemporal FTLD frontotemporal lobar degeneration
    DLP doença linfoproliferativa LPD lymphoproliferative disease
    DM diabetes melito DM diabetes mellitus
    DM doença de Ménétrier MD Ménétrier’s disease
    DMARD fármaco antirreumático modificador da doença DMARD disease-modifying antirheumatic drug
    DMC distrofia muscular congênita CMD congenital muscular dystrophy
    DMD distrofia muscular de Duchenne DMD Duchenne’s muscular dystrophy
    DMG diabetes melito gestacional GDM gestational diabetes mellitus
    DMID diabetes melito insulinodependente IDDM insulin-dependent diabetes mellitus
    DMJ doença de Machado-Joseph MD Machado-Joseph disease
    DMJ doença de Machado-Joseph MJD Machado-Joseph disease
    DMNID diabetes melito não insulinodependente NIDDM noninsulin-dependent diabetes mellitus
    DMP distúrbio mieloproliferativo MPN myeloproliferative disorder
    DMT dose máxima tolerada MTD maximal tolerated dose
    DMTC doença mista do tecido conectivo MCTD mixed connective tissue disease
    DNM doença do neurônio motor MND motor neuron disease
    DNP distúrbios neurológicos paraneoplásicos PND paraneoplastic neurologic disorders
    DP diálise peritoneal PD peritoneal dialysis
    DP doença de Parkinson PD Parkinson’s disease
    DPC desnutrição proteico-calórica PCM protein-calorie malnutrition
    DPE desnutrição proteico-energética PEM protein-energy malnutrition
    DPI doença pulmonar intersticial ILD interstitial lung diseases
    DPN dispneia paroxística noturna PND paroxysmal nocturnal dyspnea
    DPN diagnóstico pré-natal PND prenatal diagnosis
    DRCM doença renal cística medular MCKD medullary cystic kidney diseases
    DRET doença renal em estágio terminal ESRD end-stage renal disease
    DRGC doença renal glomerulocística GCKD glomerulocystic kidney disease
    DRGE doença do refluxo gastresofágico GERD gastroesophageal reflux disease
    DRIC doença do trato respiratório inferior crônica CLRD chronic lower respiratory disease
    DRP doença renal policística PKD polycystic kidney disease
    DRP demência rapidamente progressiva RPD rapidly progressive dementia
    DRPAR doença renal policística autossômica recessiva ARPKD autosomal recessive polycystic kidney disease
    DSF disfunção sexual feminina FSD female sexual dysfunction
    DSV defeito do septo ventricular VSD ventricular septal defect
    DT toxina diftérica DT diphtheria toxin
    DTP difteria, tétano e pertússis DTP diphtheria, tetanus and pertussis
    DUP doença ulcerosa péptica PUD peptic ulcer disease
    DV demência vascular VaD vascular dementia
    DVE doença ventricular esquerda LVD left ventricular disease
    DVO doença veno-oclusiva VOD venooclusive disease
    DVP doença vascular periférica PVD peripheral vascular disease
    DVP doença vascular pulmonar PVD pulmonary vascular disease
    DVW doença de von Willebrand VWD von Willebrand disease

  • E

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    EAA esteroide anabólico androgênico AAS anabolic-androgenics steroids
    EAF evento adverso causado por fármacos ADE adverse drug event
    EAR estenose da artéria renal RAS renal artery stenosis
    EAU excreção de albumina urinária UAE urinary albumin excretion
    EBOV vírus Ebola EBOV Ebola virus
    EBS endocardite bacteriana subaguda SBE subacute bacterial endocarditis
    EBV vírus Epstein-Barr EBV Epstein-Barr virus
    ECA enzima conversora de angiotensina ACE angiotensin converting enzyme
    ECG eletrocardiograma ECG electrocardiogram
    ECM encefalomiopatia ECM encephalomyopathy
    ECMO oxigenação por membrana extracorpórea ECMO extracorporeal membrane oxygenation
    ECN estudos da condução nervosa NCS nerve conduction studies
    ECNI estimulação cerebral não invasiva NIBS noninvasive brain stimulation
    ECO ecocardiografia ECHO echocardiography
    ECP estimulação cerebral profunda DBS deep brain stimulation
    ECR ensaios controlados randomizados RCTs randomized controlled trials
    ECT eletroconvulsoterapia ECT electroconvulsive therapy
    EE esofagite eosinofílica EoE eosinophilic esophagitis
    EEG eletrencefalograma EEG electroencephalogram
    EEI esfincter esofágico inferior LES lower esophageal sphincter
    EEL encefalite equina do leste EEE eastern equine encephalitis
    EES esfincter esofágico superior UES upper esophageal sphincter
    EF exame físico PE physical examination
    EGA estreptococos do grupo A GAS group A streptococcus
    EGB estreptococos do grupo B GBS group B streptococcus
    EGFR receptor do fator de crescimento epidérmico EGFR epidermal growth factor receptor
    EH encefalopatia hepática HE hepatic encephalopathy
    EHEC E. coli êntero-hemorrágica EHEC enterohemorrhagic E. coli
    EHH estado hiperosmolar hiperglicêmico HHS hyperglycemic hyperosmolar state
    EHNA esteato-hepatite não alcoólica NASH nonalcoholic steatohepatitis
    EIA imunoensaio enzimático EIA enzyme immunoassay
    EIEC E. coli enteroinvasiva EIEC enteroinvasive E. coli
    ELA esclerose lateral amiotrófica ALS amyotrophic lateral sclerosis
    ELISA ensaio imunoabsorvente ligado à enzima ELISA enzyme-linked immunosorbent assay
    ELP esclerose lateral primária PLS primary lateral sclerosis
    EM eritema multiforme EM erythema multiforme
    EM estenose mitral MS mitral stenosis
    EM esclerose múltipla MS multiple sclerosis
    EMG eletromiografia EMG electromyography
    EMH erliquiose monocitotrópica humana HME human monocytotropic ehrlichiosis
    EMP encefalomielite paraneoplásica PEM paraneoplastic encephalomyelitis
    EMP epilepsia mioclônica progressiva PME progressive myoclonus epilepsy
    EMPS esclerose múltipla progressiva secundária SPMS secondary progressive multiple sclerosis
    EMRR esclerose múltipla remitente-recorrente RRMS relapsing/remitting multiple sclerosis
    EMT estimulação magnética transcraniana TMS transcranial magnetic stimulation
    ENV estimulação do nervo vago VNS vagus nerve stimulation
    EP embolia pulmonar PE pulmonary embolism
    EP estenose pulmonar PS pulmonic stenosis
    EPC edema pulmonar cardiogênico CPE cardiogenic pulmonary edema
    EPEC E. coli enteropatogênica EPEC enteropathogenic E. coli
    EPNC edema pulmonar não cardiogênico NCPE noncardiogenic pulmonary edema
    EPO eritropoietina EPO erythropoietin
    EPS eletroforese das proteínas séricas SPEP serum protein electrophoresis
    ER receptor de estrogênio ER estrogen receptor
    ES esclerose sistêmica SSc systemic sclerosis
    ES, ESC células-tronco embrionárias ES, ESC embryonic stem cell
    ESA espaço subaracnóideo SAS subarachnoid space
    ESBL β-lactamases de espectro estendido ESBL extended-spectrum beta-lactamases
    ESP esclerose sistêmica progressiva PSS progressive systemic sclerosis
    EspA espondiloartrite Spa spondyloarthritis
    ETE ecocardiografia transesofágica TEE transesophageal echocardiography
    ETEC E. coli enterotoxigênica ETEC enterotoxigenic E. coli
    ETT ecocardiografia transtorácica TTE transthoracic echocardiography
    EVP endocardite de valva protética PVE prosthetic valve endocarditis

  • F

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    FAN fatores antinucleares ANA antinuclear antibodies
    FANV fibrilação atrial não valvar NVAF nonvalvular atrial fibrillation
    FC fibrose cística CF cystic fibrosis
    FC frequência cardíaca HR heart rate
    FCI frequência cardíaca intrínseca IHR intrinsic heart rate
    FE fração de ejeção EF ejection fraction
    FEU facioescapuloumeral FSH facioscapulohumeral
    FEVE fração de ejeção ventricular esquerda LVEF left ventricular ejection fraction
    FFM febre familiar do Mediterrâneo FMF familial Mediterranean fever
    FFR fluxo fracionado de reserva FFR fractional flow reserve
    FH febres hemorrágicas HF hemorrhagics fevers
    FHSR febres hemorrágicas com síndrome renal HFRS hemorrhagic fever with renal syndrome
    FHV febre hemorrágica viral VHF viral hemorrhagic fever
    FI força inspiratória IF inspiratory force
    FiO2 fração de oxigênio no ar inspirado Fio2 fraction of inspired oxygen
    FISH hibridização por fluorescência in situ FISH fluorescence in situ hybridization
    FIV fertilização in vitro IVF in vitro fertilization
    FM fibromialgia FM fibromyalgia
    FMM febre maculosa do Mediterrâneo MSF Mediterranean spotted fever
    FMMR febre maculosa das Montanhas Rochosas RMSF Rocky Mountain spotted fever
    FN falso-negativo FN false-negative
    FODMAP oligossacarídeo, dissacarídeo, monossacarídeo e poliol fermentáveis FODMAP fermentable oligossacharide, dissacharide, monossacharide e polyol
    FOO febre de origem obscura FUO fever of unknown origin
    FP falso-positivo FP false-positive
    FPI fibrose pulmonar idiopática IPF idiopathic pulmonary fibrosis
    FPI fração plaquetária imatura IPF immature platelet fraction
    FR febre reumática RF rheumatic fever
    FR fator reumatoide RF rheumatoid factor
    FR frequência respiratória RR respiratory rate
    FRA febre reumática aguda ARF acute rheumatic fever
    FSC fluxo sanguíneo cerebral CBF cerebral blood flow
    FSH hormônio folículo-estimulante FSH follicle stimulating hormone
    FT fisioterapia PT physical therapy
    FV fibrilação ventricular VF ventricular fibrillation
    FVW fator de von Willebrand VWF von Willebrand factor

  • G

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    G6PD glicose-6-fosfato-desidrogenase G6PD glucose-6-phosphate dehydrogenase
    GA gasometria arterial ABG arterial blood gases
    GAA ganglionopatia autonômica autoimune AAG autoimmune autonomic ganglionopathy
    GABA ácido γ-aminobutírico GABA gamma-aminobutyric acid
    GAG glicosaminoglicanos GAG glucosaminoglycanes
    GAI granulocitopenia autoimune AIG autoimmune granulocytopenia
    GAPD gliceraldeído-3-fosfato-desidrogenase GAPD glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase
    GCS escala de coma de Glasgow GCS Glasgow Coma Scale
    G-CSF fator estimulador das colônias de granulócitos G-CSF granulocyte colony stimulating factor
    GDP difosfato de guanosina GDP guanosine diphosphate
    GEB gasto energético basal REE resting energy expenditure
    GEF fator de permuta da guanina GEF guanine exchange factors
    GEPA granulomatose eosinofílica com poliangeíte EGPA eosinophilic granulomatosis with polyangiitis
    GET gasto energético total TEE total energy expenditure
    GGT gama-glutamiltransferase GGT gamma-glutamyl transferase
    GH hormônio do crescimento GH growth hormone
    GHB gama-hidroxibutirato GHB gamma hydroxybutyrate
    GI gastrintestinal GI gastrointestinal
    GIP peptídeo inibidor gástrico GIP gastric inhibitory peptide
    GJA glicemia em jejum alterada IFG impaired fasting glucose
    GMS glutamato monossódico MSG monosodium glutamate
    GN glomerulonefrite GN glomerulonephritis
    GNM glomerulonefrite membranosa MGN membranous glomerulonephritis
    GNPE glomerulonefrite pós-estreptocócica PSGN poststreptococcal glomerulonephritis
    GnRH hormônio liberador das gonadotrofinas GnRH gonadotropin-releasing hormone
    GP glicose plasmática PG plasma glucose
    GPJ glicose plasmática em jejum FPG fasting plasma glucose
    GRF fator liberador do hormônio do crescimento GRF growth hormone-releasing factor
    GRP peptídeo relacionado com o crescimento GRP growth-related peptide
    GRP peptídeo liberador de gastrina GRP gastrin-releasing peptide
    GSF glomerulosclerose focal FGS focal glomerulosclerosis
    GTP trifosfato de guanosina GTP guanosina triphosphate
    GTTK gradiente transtubular de potássio TTKG transtubular potassium gradient
    GWAS estudos de associação genômica ampla GWAS genome-wide association studies

  • H

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    HAA hiperplasia adenomatosa atípica AAH atypical adenomatous hyperplasia
    HAART terapia antirretroviral altamente ativa HAART highly active antiretroviral therapy
    HACE edema cerebral de altitude elevada HACE high-altitude cerebral edema
    HAD hemorragia alveolar difusa DAH diffuse alveolar hemorrhage
    HAI hepatite autoimune AIH autoimmune hepatitis
    HAP hipertensão arterial pulmonar PAH pulmonary arterial hypertension
    HAPI hipertensão arterial pulmonar idiopática IPAH idiopathic pulmonary arterial hypertension
    HAPM heparina de alto peso molecular HMWH high-molecular-weight heparin
    HAV vírus da hepatite A HAV hepatitis A virus
    Hb hemoglobina Hgb hemoglobin
    HbA1c hemoglobina A1c HbA1c hemoglobin A1c
    HBcAg antígeno do core da hepatite B HBcAg hepatitis B core antigen
    HBeAg antígeno e da hepatite B HBeAg hepatitis B e antigen
    HBIG imunoglubulina anti-hepatite B HBIG hepatitis B immune globulin
    HBO2T oxigenoterapia hiperbárica HBO2T hyperbaric oxygen therapy
    HBPM heparina de baixo peso molecular LMWH low-molecular-weight heparin
    HbsAg antígeno de superfície da hepatite B HbsAg hepatitis B surface antigen
    HBV vírus da hepatite B HBV hepatitis B virus
    HC hemograma completo CBC complete blood count
    hCG gonadotrofina coriônica humana hCG human chorionic gonadotropin
    HCM hemoglobina celular média MCH mean cell hemoglobin
    HCM hemoglobina corpuscular média MCH mean corpuscular hemoglobin
    HCoVs coronavírus que infectam humanos HCoVs coronaviruses that infect humans
    HCS somatotrofina coriônica humana HCS human chorionic somatotropin
    HCV vírus da hepatite C HCV hepatitis C virus
    HD hemorragia digestiva GIB GI bleeding
    HDL lipoproteína de alta densidade HDL high-density lipoprotein
    HELLP hemólise, enzimas hepáticas elevadas e plaquetas baixas HELLP hemolisis, elevated liver enzymes, low platelets
    HEV vírus da hepatite E HEV hepatitis E virus
    HFI hiperparatireoidismo familiar isolado FIPH familial isolated hyperparathyroidism
    HGE erliquiose granulocitotrópica humana HGE human granulocytotropic ehrlichiosis
    HGF fatores de crescimento hematopoiéticos HGF hematopoietic growth factors
    hGH hormônio do crescimento humano hGH human growth hormone
    HH hemocromatose hereditária HH hereditary hemochromatosis
    HHI hipogonadismo hipogonadotrópico idiopático IHH idiopathic hypogonadotropic hypogonadism
    HHSR hipotálamo-hipófise-suprarrenal HPA hypothalamo-pituitary-adrenal
    HHV herpes-vírus humano HHV human herpes virus
    HIC hemorragia intracerebral ICH intracerebral hemorrhage
    HIC hipertensão intracraniana ICH intracranial hypertension
    HIDS síndrome de hiper-IgD HIDS hyper-IGD syndrome
    HIF fator induzível por hipoxia HIF hypoxia-inducible factor
    HIGM síndrome de hiper-IgM HIGM hyper-IgM syndrome
    HIV vírus da imunodeficiência humana HIV human immunodeficiency virus
    HIVAN nefropatia associada ao HIV HIVAN HIV-associated nephropathy
    hMG gonadotrofina menopáusica humana hMG human menopausal gonadotropin
    hMPV metapneumovírus humano HMPV human metapneumovirus
    HMSN neuropatia motora e sensorial hereditária HMSN hereditary motor and sensory neuropathies
    HNF hiperplasia nodular focal FNH focal nodular hyperplasia
    HNF heparina não fracionada UFH unfractionated heparin
    HNPCC câncer de cólon hereditário sem polipose HNPCC hereditary nonpolyposis colon cancer
    HO hipotensão ortostática OH orthostatic hypotension
    HPA antígenos plaquetários humanos HPA human leukocytes antigens
    HPB hiperplasia prostática benigna BPH benign prostatic hyperplasia
    HPF febres periódicas hereditárias HPF hereditary periodic fevers
    HPN hemoglobinúria paroxística noturna PNH paroxysmal nocturnal hemoglobinuria
    HPP hipertensão pulmonar primária PPH primary pulmonary hypertension
    HPP hemorragia pós-parto PPH postpartum hemorrhage
    HSA hemorragia subaracnóidea SAH subarachnoid hemorrhage
    HSC células-tronco hematopoiéticas HSC hematopoietic stem cells
    HSRC hiperplasia suprarrenal congênita CAH congenital adrenal hyperplasia
    HSRP hiperplasia suprarrenal primária PAH unilateral adrenal hyperplasia
    HSV herpes-vírus simples HSV herpes simplex virus
    Ht hematócrito Hct hematocrit
    HTN hipertensão arterial HBP high blood pressure
    HVD hipertrofia do ventrículo direito RVH right ventricular hypertrophy
    HVE hipertrofia do ventrículo esquerdo LVH left ventricular hypertrophy
    HZV vírus do herpes-zóster HZV herpes zoster virus

  • I

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    IA inibidor da aromatase AI aromatase inhibitor
    IACS infecção associada a cuidados de saúde HAI healthcare-associated infections
    IAH índice de atividade histológica HAI histologic activity index
    IAH infecção adquirida no hospital HAI hospital-acquired infection
    IAM infarto agudo do miocárdio AMI acute myocardial infarction
    IAM infarto agudo do miocárdio MI myocardial infarction
    IAMEST infarto agudo do miocárdio com elevação do segmento ST STEMI ST elevation myocardial infarction
    IAo insuficiência aórtica AR aortic regurgitation
    IAP insuficiência autonômica progressiva PAF progressive autonomic failure
    IBP inibidores da bomba de próton PPI proton pump inhibitor
    IC índice cardíaco CI cardiac index
    IC insuficiência cardíaca HF heart failure
    ICC insuficiência cardíaca congestiva CHF congestive heart failure
    ICFEP insuficiência cardíaca com fração de ejeção preservada HFpEF heart failure with a preserved ejection fraction
    ICFER insuficiência cardíada com fração de ejeção reduzida HFrEF heart failure with a reduced ejection fraction
    ICP intervenção coronariana percutânea PCI percutaneous coronary intervention
    IDCG imunodeficiência combinada grave SCID severe combined immunodeficiency
    IDL lipoproteína de densidade intermediária IDL intermediate-density lipoproteins
    IDM inalador dosimetrado MDI metered-dose inhaler
    IDP imunodeficiência primária PID primary immunodeficiency
    IECA inibidor da enzima conversora de angiotensina ACEI angiotensin-converting enzyme inhibitor
    IFA anticorpo de fluorescência indireta IFA indirect fluorescent antibody
    IFN interferona IFN interferon
    IGD infecção gonocócica disseminada DGI disseminated gonococcal infection
    IgG imunoglobulina G IgG immunoglobulin G
    IgIV imunoglobulina intravenosa IVIG, IVIg intravenous immunoglobulin
    IIU inseminação intrauterina IUI intrauterine insemination
    IL interleucina IL interleukine
    ILTB infecção latente da tuberculose LTBI latent tuberculosis infection
    IM intramuscular IM intramuscular
    IM insuficiência mitral MR mitral regurgitation
    IMAO inibidores da monoaminoxidase MAOI monoamine oxidase inhibitors
    IMC índice de massa corporal BMI body mass index
    IMC imunidade mediada por células CMI cell-mediated immunity
    IMV ventilação mandatória intermitente IMV intermittent mandatory ventilation
    INNTR inibidores não nucleosídeos da transcriptase reversa NNRTI nonnucleosidase reverse transcriptase inhibitors
    INR razão normalizada internacional INR international normalized ratio
    INTR inibidor nucleosídeo da transcriptase reversa NRTI nucleoside reverse transcriptase inhibitor
    IOP insuficiência ovariana primária POI primary ovarian insufficiency
    IP inibidor de protease PI protease inhibitor
    IRA insuficiência renal aguda ARF acute renal failure
    IRAG infecção respiratória aguda grave SARI severe acute respiratory infection
    IRCR índice de risco cardíaco revisto RCRI revised cardiac risk index
    IRSN inibidores da recaptação de serotonina/norepinefrina SNRI serotonin/norepinephrine reuptake inhibitors
    ISC infecção de sítio cirúrgico SSI surgical site infection
    ISRS inibidores seletivos de recaptação da serotonina SSRI selective serotonin reuptake inhibitor
    IST infecção sexualmente transmissível STD sexually transmitted disease
    IST infecção sexualmente transmissível STI sexually transmitted infection
    IT insuficiência tricúspide TR tricuspid regurgitation
    ITB índice tornozelo-braquial ABI ankle-brachial index
    ITRS infecção do trato respiratório superior URI upper respiratory infections
    ITSC imunoterapia subcutânea SCIT subcutaneous immunotherapy
    ITU infecção do trato urinário UTI urinary tract infection

  • J

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    JCV vírus JC JCV JV virus
    JNM junção neuromuscular NMJ neuromuscular junction

  • L

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    LA lombalgia aguda ALBP acute low back pain
    LB linfoma de Burkitt BL Burkitt’s lymphoma
    LBA lavado broncoalveolar BAL bronchoalveolar lavage
    LC lombalgia crônica CLBP chronic low back pain
    LCI linfocitopenia idiopática ICL idiopathic lymphocytopenia
    LCM linfoma de células do manto MCL mantle cell lymphoma
    LCP leucemia de células pilosas HCL hairy cell leukemia
    LCS líquido cerebrospinal CSF cerebrospinal fluid
    LCT lesão cerebral traumática TBI traumatic brain injury
    LDH lactato-desidrogenase LDH lactate dehydrogenase
    LDL lipoproteína de baixa densidade LDL low-density lipoprotein
    LEC líquido extracelular ECF extracellular fluid
    LES lúpus eritematoso sistêmico SLE systemic lupus erythematosus
    LH linfoma de Hodgkin HL Hodgkin’s lymphoma
    LH hormônio luteinizante LH luteinizing hormone
    LIC líquido intracelular ICF intracellular fluid
    LLA leucemia linfocítica aguda ALL acute lymphocytic leukemia
    LLC leucemia linfocítica crônica CLL chronic lymphocytic leukemia
    LMA leucemia mieloide aguda AML acute myeloid leukemia
    LMC leucemia mieloide crônica CML chronic myeloid leukemia
    LMC leucemia mastocítica MCL mast cell leukemia
    LME lesão da medula espinal SCI spinal cord injury
    LMP leucoencefalopatia multifocal progressiva PML progressive multifocal leukoencephalopathy
    LPA lesão pulmonar aguda ALI acute lung injury
    LPA leucemia promielocítica aguda APL acute promyelocytic leukemia
    LPM leucemia promielocítica PML promyelocytic leukemia
    LPS lipopolissacarídeo LPS lipopolysacarid
    LRA lesão renal aguda AKI acute kidney injury
    LSD dietilamida do ácido lisérgico LSD lysergic acid diethylamide
    LSIL lesões intraepiteliais escamosas de baixo grau LSIL low-grade squamous intraepithelial lesion
    LV leishmaniose visceral VL visceral leishmaniasis

  • M

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    MAb anticorpo monoclonal MAb monoclonal antibody
    MAC complexo M. avium MAC M. avium complex
    MAC complexo de ataque à membrana MAC membrane-attack complex
    MARV vírus Marburg MARV Marburg virus
    MBE medicina baseada em evidências EBM evidence-based medicine
    MCH miocardiopatia hipertrófica HCM hypertrophic cardiomyopathy
    MCH hormônio concentrador da melanina MCH melanin-concentrating hormone
    MCHO miocardiopatia hipertrófica obstrutiva HCM hypertrophic obstructive cardiomiopathy
    MCHO miocardiopatia hipertrófica obstrutiva HOCM hypertrophic obstructive cardiomyopathy
    MCP morte celular programada PCD programmed cell death
    MCPP miocardiopatia periparto PPCM peripartum cardiomyopathy
    MCR taxa de depuração metabólica MCR metabolic clearance rate
    M-CSF fator estimulador de colônia de macrófagos M-CSF macrophage colony-stimulating factor
    MDR-TB TB resistente a múltiplos fármacos MDR-TB multidrug-resistant TB
    ME microscopia eletrônica EM electron microscopy
    MEC matriz extracelular ECM extracellular matrix
    MEEM miniexame do estado mental MMSE mini-mental status examination
    MEO músculos extraoculares EOM extraocular muscles
    MERS-CoV coronavírus associado à síndrome respiratória do Oriente Médio MERS-CoV Middle East respiratory syndrome coronavirus
    MET equivalente metabólico MET metabolic equivalent
    MFM micofenolato de mofetila MMF mycophenolate mofetil
    MFP mielofibrose primária PMF primary myelofibrosis
    MI miopatias inflamatórias IM inflammatory myopathies
    MI mononucleose infecciosa IM infectious mononucleosis
    MM mieloma múltiplo MM multiple myeloma
    MMR sarampo, caxumba e rubéola MMR measles-mumps-rubella
    MODY diabetes de início na maturidade do jovem MODY maturity onset diabetes of the young
    MPMS movimentos periódicos dos membros no sono PLMS periodic limb movements of sleep
    MR receptor dos mineralocorticoides MR mineralocorticoid receptor
    MRSA S. aureus resistente à meticilina MRSA methicillin-resistant S. aureus
    MRSA-AC MRSA adquirido na comunidade CA-MRSA community-acquired MRSA
    MSC morte súbita cardíaca SCD sudden cardiac death
    MV manobra de Valsalva VM Valsalva maneuver
    MW macroglobulinemia de Waldenström WM Waldenström’s macroglobulinemia

  • N

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    NAA neuropatia autonômica autoimune AAN autoimmune autonomic neuropathy
    NAAT testes de amplificação de ácido nucleico NAAT nucleic acid amplification test
    NAMA neuropatia axonal motora aguda AMAN acute motor axonal neuropathy
    NC nervo craniano CN cranial nerve
    NE nutrição enteral EN enteral nutrition
    NE nível de evidência LOE level of evidence
    NE norepinefrina NE norepinephrine
    NEM neoplasia endócrina múltipla MEN multiple endocrine neoplasia
    NER reparo por excisão do nucleotídeos NER nucleotide excision repair
    NET necrólise epidérmica tóxica TEN toxic epidermal necrolysis
    NIA nefrite intersticial aguda AIN acute interstitial nephritis
    NIC neoplasia intraepitelial cervical CIN cervical intraepithelial neoplasia
    NIP neoplasia intraepitelial prostática PIN prostatic intraepithelial neoplasia
    NIPAG neoplasia intraepitelial prostática de alto grau HGPIN high-grade prostatic intraepithelial neoplasia
    NMI neurônio motor inferior LMN lower motor neuron
    NMO neuromielite óptica NMO neuromyelitis optica
    NMS neurônio motor superior UMN upper motor neuron
    NNT número necessário para tratar NNT number needed to treat
    NO óxido nítrico NO nitric oxide
    NO neurite óptica ON optic neuritis
    NOHL neuropatia óptica hereditária de Leber LHON Leber’s hereditary optic neuropathy
    NOIA neuropatia óptica isquêmica anterior AION anterior ischemic optic neuropathy
    NOS óxido nítrico-sintase NOS nitric oxide synthase
    NP nutrição parenteral PN parenteral nutrition
    NP nodos pélvicos PN pelvic nodes
    NPH neuralgia pós-herpética PHN postherpetic neuralgia
    NPO nada por via oral NPO nil per os
    NPT nutrição parenteral total TPN total parenteral nutrition
    NSO núcleo supraóptico SON supraoptic nucleus
    NSP neuronopatia sensorial paraneoplásica PSN paraneoplastic sensory neuronopathy
    NT neuralgia do trigêmeo TN trigeminal neuralgia
    NTA necrose tubular aguda ATN acute tubular necrosis
    NTI nefrite tubulointersticial TIN tubulointerstitial nephritis
    NV norovírus NV norovirus

  • O

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    OA osteoartrite OA osteoarthritis
    OAH osteoartropatia hipertrófica HOA hypertrophic osteoarthropathy
    OASIS lesões obstétricas do esfincter anal OASIS obstetrical anal sphincter injuries
    OEP oftalmoplegia externa progressiva PEO progressive external ophthalmoplegia
    OID obstrução do intestino delgado SBO small-bowel obstruction
    OMA otite média aguda AOM acute otitis media
    OMS otite média serosa SOM serous otitis media
    ONAF oxigenoterapia nasal de alto fluxo HFNO high-flow nasal oxygen
    OTU obstrução do trato urinário UTO urinary tract obstruction
    OVCS obstrução de veia cava superior SVCO superior vena cava obstruction

  • P

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    PA potencial de ação AP action potential
    PA perda auditiva HL hearing loss
    PAC pneumonia adquirida na comunidade CAP community-acquired pneumonia
    PAC cateter arterial pulmonar PAC pulmonary artery catheter
    PAD pressão atrial direita RAP right atrial pressure
    PAF fator ativador plaquetário PAF platelet activating factor
    PAM pressão arterial média MAP mean arterial pressure
    PAMP padrões moleculares associados aos patógenos PAMP pathogen-associated molecular patterns
    PANS perda auditiva neurossensorial SNHL sensorineural hearing loss
    PAP pressão arterial pulmonar PAP pulmonary arterial pressure
    PAS ácido periódico de Schiff PAS periodic acid-Schiff
    PAS pressão arterial sistólica SABP systolic arterial blood pressure
    PASS pneumonia associada aos serviços de saúde HCAP healthcare associated pneumonia
    PAV pneumonia associada à ventilação mecânica VAP ventilator-acquired pneumonia
    PBE peritonite bacteriana espontânea SBP spontaneous bacterial peritonitis
    PBP proteínas de ligação às penicilinas PBP penicillin-binding protein
    PBP peritonite bacteriana primária PBP primary bacterial peritonitis
    PCO pílula contraceptiva oral OCP oral contraceptive pill
    PCO2 pressão parcial arterial de dióxido de carbono PCO2 carbon dioxide partial pressure
    PCR reação em cadeia da polimerase PCR polymerase chain reaction
    PCS parada cardíaca súbita SCA sudden cardiac arrest
    PCT procalcitocina PCT procalcitonin
    PCT porfiria cutânea tardia PCT porphyria cutanea tarda
    PCV vacina pneumocócica conjugada PCV pneumococcal conjugate vaccine
    PDGF fator de crescimento derivado de plaquetas PDGF platelet-derived growth factor
    PDIA polineuropatia desmielinizante inflamatória aguda AIDP acute inflammatory demyelinating polyneuropathy
    PEA fosfoetanolamina PEA phosphoethanolamine
    PEEP pressão expiratória final positiva PEEP positive end-expiratory pressure
    PEG polietilenoglicol PEG polyethylene glycol
    pegIFN-α insuficiência pancreática exócrina PEI pancreatic exocrine insufficiency
    PEH paraplegia espástica hereditária HSP hereditary spastic paraplegia
    PENS estimulação elétrica nervosa percutânea PENS percutaneous electrical nerve stimulation
    PET tomografia computadorizada por emissão de pósitrons PET positron emission computed tomography
    PF plasmaférese PE plasma exchange
    PF fator plaquetário PF platelet factor
    PFC plasma fresco congelado FFP fresh-frozen plasma
    PFE pico de fluxo expiratório PEF peak expiratory flow
    PFH provas de função hepática LFT liver function tests
    PFP prova de função pulmonar PFT pulmonary function testing
    PG pioderma gangrenoso PG pyoderma gangrenosum
    PG penfigoide gestacional PG pemphigoid gestationis
    PGA síndrome poliglandular autoimune PGA polyglandular autoimmune syndrome
    PGE prostaglandina E PGE prostaglandin E
    PGF prostaglandina F PGF prostaglandin F
    PGH Projeto Genoma Humano HGP Human Genome Project
    PGV paracentese de grande volume LVP large volume paracentesis
    PH pneumonite de hipersensibilidade HP hypersensitivity pneumonitis
    PHS púrpura de Henoch-Schönlein HSP Henoch-Schönlein purpura
    Pi fosfato inorgânico Pi inorganic phosphate
    PIA pneumonia intersticial aguda AIP acute interstitial pneumonia
    PIA porfiria intermitente aguda AIP acute intermittent porphyria
    PIC pressão intracraniana ICP intracranial pressure
    PICC cateter central inserido perifericamente PICC peripherally inserted central catheter
    PID pneumonia intersticial descamativa DIP desquamative interstitial pneumonia
    PII pneumonia intersticial idiopática IIP idiopathic interstitial pneumonia
    PIL pneumonite intersticial linfoide LIP lymphoid interstitial pneumonitis
    PIV pielografia intravenosa IVP intravenous pyelography
    PK piruvato-cinase PK pyruvate kinase
    PKA proteína-cinase A PKA protein kinase A
    PKC proteína-cinase C PKC protein kinase C
    PKG proteína-cinase G PKG protein kinase G
    PL punção lombar LP lumbar puncture
    PlGF fator de crescimento derivado da placenta PlGF placenta-derived growth factor
    PM poliomiosite PM polymyositis
    PMM penfigoide da membrana mucosa MMP mucous membrane pemphigoid
    PMR polimialgia reumática PMR polymyalgia rheumatica
    PN polineuropatia PN polyneuropathy
    PNSI polineuropatia sensorial idiopática ISPN idiopathic sensory polyneuropathy
    PO2 pressão parcial de oxigênio PO2 partial pressure of oxygen
    PPAR receptor ativado do proliferador dos peroxissomos PPAR peroxisome proliferator activated receptor
    PPD derivado proteico purificado PPD purified protein derivative
    PPE profilaxia pós-exposição PEP postexposure prophylaxis
    PPI perda de peso involuntária IWL involuntary weight loss
    PPi pirofosfato inorgânico PPi inorganic pyrophosphate
    PPrE profilaxia pré-exposição PrEP pre-exposure prophylaxis
    PPSV vacinação polissacarídica pneumocócica PPSV pneumococcal polysaccharide vaccine
    PPV23 vacina polissacarídica pneumocócica PPV23 pneumococcal polysaccharide vaccine
    PrP proteína priônica PrP prion protein
    PSA antígeno prostático específico PSA prostate-specific antigen
    PSG polissonografia PSG polysomnogram
    PSP paralisia supranuclear progressiva PSP progressive supranuclear palsy
    PTH paratormônio PTH parathyroid hormone
    PTT púrpura trombocitopênica trombótica TTP thrombotic thrombocytopenic purpura
    PVC pressão venosa central CVP central venous pressure
    PVJ pressão venosa jugular JVP jugular venous pressure
    PVM prolapso de valva mitral MVP mitral valve prolapse
    PVT prolapso da valva tricúspide TVP tricuspid valve prolapse

  • R

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    RCP reanimação cardiopulmonar CPR cardiopulmonary resuscitation
    RDA ingestão dietética recomendada RDA recommended dietary allowance
    RE retículo endoplasmático ER endoplasmic reticulum
    REM movimentos oculares rápidos REM rapid eye movement
    RER retículo endoplasmático rugoso RER rough endoplasmic reticulum
    RFC reserva de fluxo coronariano CFR coronary flow reserve
    RGE refluxo gastresofágico GER gastroesophageal reflux
    RHS reação de hipersensibilidade HSR hypersensitivity reaction
    RM ressonância magnética MRI magnetic resonance imaging
    RMC ressonância magnética cardíaca CMR cardiac magnetic resonance
    RMf ressonância magnética funcional fMRI functional magnetic resonance imaging
    RMN ressonância magnética nuclear NMR nuclear magnetic resonance
    RNS espécies reativas de nitrogênio RNS reactive nitrogen species
    ROS espécies reativas de oxigênio ROS reactive oxygen species
    RPM ruptura prematura de membranas (pré-termo) PPROM preterm premature rupture of membranes
    RS retículo sarcoplasmático SR sarcoplasmic reticulum
    RT transcriptase reversa RT reverse transcriptase
    RTH reação transfusional hemolítica HTR hemolytic transfusion reaction
    RT-PCR reação em cadeia da polimerase com transcriptase reversa RT-PCR reverse transcriptase polymerase chain reaction
    RTUP ressecção transuretral da próstata TURP transurethral resection of the prostate
    RUV radiação UV UVR UV radiation
    RVM reparo de valva mitral MVP mitral valve repair
    RVO reflexo vestíbulo-ocular VOR vestibuloocular reflex
    RVP resposta virológica precoce EVR early virologic response
    RVP resistência vascular pulmonar PVR pulmonary vascular resistance
    RVR resposta virológica rápida RVR rapid virologic response
    RVS resposta viral sustentada SVR sustained viral response
    RVS resistência vascular sistêmica SVR systemic vascular resistance
    RVS resposta virológica sustentada SVR sustained virologic response

  • S

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    SAF síndrome antifosfolipídeo APS antiphospholipid syndrome
    SAF síndrome alcoólica fetal FAS fetal alcohol syndrome
    SARS-CoV coronavírus associado à SRAG SARS-CoV coronavirus associated with SARS
    SBC síndrome de Budd-Chiari BCS Budd-Chiari syndrome
    SC subcutâneo SC subcutaneous
    SCA síndrome coronariana aguda ACS acute coronary syndrome
    SCA ataxia espinocerebelar SCA spinocerebellar ataxia
    SCF fator da célula-tronco SCF stem cell factor
    SCT síndrome do choque tóxico TSS toxic shock syndrome
    SDMO síndrome da disfunção de múltiplos órgãos MODS multiple organ dysfunction syndrome
    SDT síndrome do desfiladeiro torácico TOS thoracic outlet syndrome
    SED síndrome de Ehlers-Danlos EDS Ehlers-Danlos syndrome
    SEP sintomas extrapiramidais EPS extrapyramidal symptoms
    SEPR síndrome da encefalopatia posterior reversível PRES posterior reversible encephalopathy syndrome
    SFC síndrome de fadiga crônica CFS chronic fatigue syndrome
    SGB síndrome de Guillain-Barré GBS Guillain-Barré syndrome
    SHE síndromes hipereosonofílicas HES hypereosinophilic syndromes
    SHR síndrome hepatorrenal HRS hepatorenal syndrome
    SHU síndrome hemolítico-urêmica HUS hemolytic uremic syndrome
    SIADH síndrome da secreção inapropriada de hormônio antidiurético SIADH syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion
    SII síndrome do intestino irritável IBS irritable bowel syndrome
    SIRI síndrome inflamatória de reconstituição imune IRIS immune reconstitution inflammatory syndrome
    SIRS síndrome de resposta inflamatória sistêmica SIRS systemic inflammatory response syndrome
    SK sarcoma de Kaposi KS Kaposi’s sarcoma
    SK síndrome de Klinefelter KS Klinefelter syndrome
    SL síndrome de Leigh LS Leigh syndrome
    SMD sopro mesodiastólico MDM mid-diastolic murmur
    SMD síndrome mielodisplásica MDS myelodysplastic syndrome
    SMF síndrome de Marfan MFS Marfan syndrome
    SMS sopro mesossistólico MSM midsystolic murmur
    SMSL síndrome da morte súbita do lactente SIDS sudden infant death syndrome
    SMX-TMP sulfametoxazol-trimetoprima TMP-SMX trimethoprim-sulfamethoxazol
    SN síndrome nefrótica NS nephrotic syndrome
    SNA sistema nervoso autônomo ANS autonomic nervous system
    SNE sistema nervoso entérico ENS enteric nervous system
    SNE suporte nutricional especializado SNS specialized nutrition support
    SNM síndrome neuroléptica maligna NMS neuroleptic malignant syndrome
    SNP sistema nervoso periférico PNS peripheral nervous system
    SNP polimorfismos de nucleotídeo único SNP single nucleotide polymorphism
    SNS sistema nervoso simpático SNS sympathetic nervous system
    SOP síndrome do ovário policístico PCOS polycistic ovary syndrome
    SOS síndrome obstrutiva sinusoidal SOS sinusoidal obstruction syndrome
    SPEB exotoxina pirogênica estreptocócica B SPEB streptococcal pyrogenic exotoxin B
    SPECT TC por emissão de fótons únicos SPECT single photon emission CT
    SPEE síndrome da pele escaldada estafilocócica SSSS staphylococcal scalded-skin syndrome
    SPH síndrome pulmonar de hantavírus HPS Hantavirus pulmonary syndrome
    SPI síndrome das pernas inquietas RLS restless legs syndrome
    SpO2 saturação arterial de oxigênio por oximetria de pulso SpO2 oxygen saturation by pulse oximetry
    SPW síndrome de Prader-Willi PWS Prader-Willi syndrome
    SQTL síndrome do QT longo LQTS long QT syndrome
    SRA sistema reticular ativador RAS reticular activating system
    SRA sistema renina-angiotensina RAS renin-angiotensin system
    SRAA sistema renina-angiotensina-aldosterona RAAS renin-angiotensin aldosterone system
    SRAG síndrome respiratória aguda grave SARS severe acute respiratory syndrome
    SROM síndrome respiratória do Oriente Médio MERS Middle East respiratory syndrome
    SSJ síndrome de Stevens-Johnson SJS Stevens-Johnson syndrome
    STC síndrome do túnel do carpo CTS carpal tunnel syndrome
    STOP síndrome de taquicardia ortostática postural POTS postural orthostatic tachycardia syndrome
    STUI sintoma do trato urinário inferior LUTS lower urinary tract symptoms
    SV sinais vitais VS vital signs
    SVCR síndrome de vasoconstrição cerebral reversível RCVS reversible cerebral vasoconstriction syndrome
    SVCS síndrome da veia cava superior SVCS superior vena cava syndrome
    SVM substituição da valva mitral MVR mitral valve replacement
    SW síndrome de Waardenburg WS Waardenburg’s syndrome
    SWW síndrome de Walker-Warburg WWS Walker-Warburg syndrome

  • T

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    TAG transtorno de ansiedade generalizada GAD generalized anxiety disorder
    TARV terapia antirretroviral ART antiretroviral therapy
    TB tuberculose TB tuberculosis
    TC tomografia computadorizada CT computed tomography
    TCBD tomografia computadorizada em baixa dose LDCT low-dose computed tomography
    TCG tumores de células germinativas GCT germ cell tumors
    TCR receptor de célula T TCR T cell receptor
    TCT teste cutâneo com tuberculina TST tuberculin skin test
    TCTH transplante de células-tronco hematopoiéticas HSCT hematopoietic stem cell transplant
    TDAH transtorno de déficit de atenção/hiperatividade ADHD attention-deficit hyperactivity disorder
    TDE ecocardiografia com Doppler tecidual TDE tissue Doppler echocardiography
    TDM transtorno depressivo maior MDD major depressive disorder
    TDRA teste para detecção rápida de antígeno RADT rapid antigen detection test
    TEA transtorno do espectro autista ASD autism spectrum disorder
    TEAF transtorno do espectro alcoólico fetal FASD fetal alcohol spectrum disorder
    TEP tromboembolismo pulmonar PE pulmonary thromboembolism
    TEP tumor endócrino pancreático PET pancreatic endocrine tumors
    TEPT transtorno de estresse pós-traumático PTSD post-traumatic stress disorder
    TEV tromboembolismo venoso VTE venous thromboembolism
    TFG taxa de filtração glomerular GFR glomerular filtration rate
    TFGe taxa de filtração glomerular estimada eGFR estimated glomerular filtration rate
    TGD tolerância à glicose diminuída IGT impaired glucose tolerance
    TGF fator de crescimento tumoral TGF tumor growth factor
    TH células T auxiliares TH helper T cells
    TIH trombocitopenia induzida pela heparina HIT heparin-induced thrombocytopenia
    TIPS shunt intra-hepático transjugular portossistêmico TIPS transjugular intrahepatic portosystemic shunt (shunting)
    TJE taquicardia juncional ectópica JET junctional ectopic tachycardia
    TKI inibidores de tirosina-cinase TKI tyrosine kinase inhibitors
    TKR receptor de tirosina-cinase TKR tyrosine kinase receptor
    TLR receptor semelhante ao Toll TLR Toll-like receptor
    TM taxa de mortalidade MR mortality rate
    TMC taxa metabólica cerebral CMR cerebral metabolic rate
    TMF transplante de microbiota fecal FMT fecal microbiota transplantation
    TMR taxa metabólica de repouso RMR resting metabolic rate
    TNE tumores neuroendócrinos NET neuroendocrine tumors
    TNEp tumores neuroendócrinos pancreáticos pNET pancreatic neuroendocrine tumors
    TNF-α fator de necrose tumoral α TNF-α tumor necrosis factor alpha
    TNL transtorno neurocognitivo leve MND minor neurocognitive disorder
    TNM tumor, linfonodos, metástases TNM tumor, nodes, metastases
    TOC transtorno obsessivo-compulsivo OCD obsessive-compulsive disorder
    TOS transplante de órgão sólido SOT solid organ transplant
    TOTG teste oral de tolerância à glicose OGTT oral glucose tolerance test
    TP tempo de protrombina PT prothrombin time
    tPA ativador do plasminogênio tecidual tPA tissue plasminogen activator
    TPMT tiopurina-metiltransferase TPMT thiopurine methyltransferase
    TPO peroxidase tireoidiana TPO thyroid peroxidase
    TPO trombopoetina TPO thrombopoietin
    TPSV taquicardia paroxística supraventricular PSVT paroxysmal supraventricular tachycardia
    TR exame de toque retal DRE digital rectal examination
    TRH terapia de reposição hormonal HT hormone replacement therapy
    TRH hormônio liberador da tireotrofina TRH thyrotropin-releasing hormone
    TRI trato respiratório inferior LRT lower respiratory tract
    TRN terapia de reposição da nicotina NRT nicotine-replacement therapy
    TRS trato respiratório superior URT upper respiratory tract
    TSH hormônio estimulante da tireoide TSH thyroid stimulating hormone
    TSVs taquicardias supraventriculares SVTs supraventricular tachycardias
    TT tempo de trombina TT thrombin time
    TT toxoide tetânico TT tetanus toxoid
    TTI teste de tolerância à insulina ITT insulin tolerance test
    TTP tempo de tromboplastina parcial PTT partial thromboplastin time
    TTR transtirretina TTR transthyretin
    TUA transtorno por uso de álcool AUD alcohol use disorder
    TV taquiarritmia ventricular VT ventricular tachyarrhythmia
    TV taquicardia ventrivular VT ventricular tachycardia
    TVR trombose da veia renal RVT renal vein trombosis
    TXA2 tromboxano A2 TXA2 thromboxane A2

  • U

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    UDI usuários de drogas injetáveis IVDU intravenous drug users
    UG úlceras gástricas GU gastric ulcers
    UI unidades internacionais IU international units
    UNG uretrite não gonocócica NGU nongonococcal urethritis
    UPG uretrite pós-gonocócica PGU postgonococcal urethritis
    US ultrassonografia US ultrasound
    USIV ultrassonografia intravascular IVUS intravascular ultrasound
    USTV ultrassom transvaginal TVUS transvaginal ultrasound
    UTI unidade de terapia intensiva ICU intensive care unit

  • V

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    V̇/Q̇ ventilação/perfusão V̇/Q̇ ventilation-perfusion
    VAF ventilação de alta frequência HFV high-frequency ventilation
    Vc volume corrente VT tidal volume
    VCA antígeno do capsídeo viral VCA viral capsid antigen
    VCE volume circulatório efetivo ECV effective circulatory volume
    VCE versão cefálica externa ECV external cephalic version
    VCI veia cava inferior IVC inferior vena cava
    VCM volume corpuscular médio MCV mean corpuscular volume
    VCS veia cava superior SVC superior vena cava
    VD ventrículo direito RV right ventricle
    VDCC canal de cálcio dependente de voltagem VDCC voltage-dependent calcium channel
    VDF volume diastólico final ventricular EDV ventricular end-diastolic volume
    VDR receptor da vitamina D VDR vitamin D receptor
    VE ventrículo esquerdo LV left ventricule
    VEF1 volume expiratório forçado em 1 segundo FEV1 forced expiratory volume in 1 s
    VEGF fator de crescimento do endotélio vascular VEGF vascular endothelial growth factor
    VHS velocidade de hemossedimentação ESR erythrocyte sedimentation rate
    VIP peptídeo intestinal vasoativo VIP vasoactive intestinal peptide
    Vit D vitamina D Vit D vitamin D
    VLDL lipoproteína de densidade muito baixa VLDL very low density lipoprotein
    VMA ácido vanilmandélico VMA vanillylmandelic acid
    VN verdadeiro-negativo TN true-negative
    VNI ventilação não invasiva NIV noninvasive ventilation
    VOAF ventilação oscilatória de alta frequência HFOV high-frequency oscillatory ventilation
    VP verdadeiro-positivo TP true-positive
    VPC ventilação com pressão controlada PCV pressure-control ventilation
    VPN valor preditivo negativo NPV negative predictive value
    VPO vacina de poliovírus oral OPV oral poliovirus vaccine
    VPP valor preditivo positivo PPV positive predictive value
    VPSE veia pulmonar superior esquerda LSV left superior pulmonary vein
    VR volume residual RV residual volume
    VRE volume de reserva expiratório ERV expiratory reserve volume
    VRI volume de reserva inspiratório IRV inspiratory reserve volume
    VRSA S. aureus resistentes à vancomicina VRSA vancomycin-resistant S. aureus
    VS volume sistólico SV stroke volume
    VSC volume sanguíneo cerebral CBV cerebral blood volume
    VSF volume sistólico final ESV end systolic volume
    VZV vírus varicela-zóster VZV varicella-zoster virus

  • W

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    WAS síndrome de Wiskott-Aldrich WAS Wiskott-Aldrich syndrome
    WES sequenciamento do exoma total WES whole-exome sequencing
    WGS sequenciamento do genoma total WGS whole-genome sequencing

  • X

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    XDR-TB tuberculose extensamente resistente a múltiplos fármacos XDR-TB extensively drug-resistant TB

  • Z

    |Baixar (.pdf)|Print
    SIGLA UTILIZADA EM PORTUGUÊS DEFINIÇÃO EM PORTUGUÊS SIGLA EM INGLÊS DEFINIÇÃO EM INGLÊS
    α1AT α1-antitripsina α1AT α1-antitrypsin
    α-MSH hormônio α estimulador dos melanócitos α-MSH melanocyte-stimulating hormone alpha
    β-hCG gonadotrofina coriônica humana β β-hCG beta-human chorionic gonadotropin
    γ-GT γ-glutamiltransferase γ-GT γ-glutamyltransferase

Este site utiliza cookies para fornecer, manter e melhorar sua experiência. Centro de Privacidade MHE Fechar